Jean-Louis Lamaison, né le 27/12/1945 à Dax, professeur retraité de pharmacognosie de l'Université d'Auvergne et botaniste amateur .
Jean-Louis Lamaison, born 27.12.1945 in Dax, reprocessed professor of pharmacognosy at the University of Auvergne, France and amateur botanist .
jl.lamaison@bbox.fr
  • Descriptions, photographies, planches d'herbier et cartographies des plantes du département du Puy-de-Dôme, actualisées chaque année,
    Descriptions, pictures of plants in their natural's habitat, photographic herbarium and mapping of the department of Puy-de-Dôme, updated annually,
  • le Puy-de-Dôme (F 63), l'Allier (F 03), le Cantal (F 15) et la Haute-Loire (F 43) sont les 4 départements de la région Auvergne, située dans la Massif Central de la France ; la Corrèze (F 19), la Creuse (F 23) et la Loire (F 42) sont les autres départements limitrophes,
    Puy-de-Dôme (F 63), Allier (F 03), Cantal (F 15) and the Haute-Loire (F 43) are the 4 departments of the Auvergne region, located in the Massif Central of France; Corrèze (F 19), Creuse (F 23) and the Loire (F 42) are the other neighboring departments,
  • la flore est variée : planitiaire à montagnarde (altitude de 250m dans la plaine de l'Allier à 1885m au puy de Sancy), calcicole (sols calcaires et volcaniques) et silicicole, avec influences méditerranéenne, atlantique, médio-européenne et nordique.
    the flora is diverse, from plain to mountain (altitude of 250 m in the plain of the Allier to 1885 m Puy de Sancy), calcicole (limestone and volcanic soils) and silicicola, with Mediterranean, Atlantic, middle-European and Nordic influences.